Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

el estado de Puerto Rico

  • 1 Estado Libre Asociado de Puerto Rico

    Пуэрто-Рико, Содружество Пуэрто-Рико Владение США в Вест-Индии, на о. Пуэрто-Рико и близлежащих островах. 8.9 тыс. кв. км. Население 3.6 млн. человек (1993), главным образом пуэрториканцы. Городское население 71% (1990). Официальный язык испанский. Верующие – католики. Административно-территориальное деление: 78 муниципий. Административный центр – Сан-Хуан. Исполнительную власть осуществляет выборный губернатор. Законодательный орган – Законодательное собрание. С запада на восток простирается хр. Кордильера-Сентраль высотой до 1338 м, вдоль северного и южного берегов – низменности. Климат тропический, пассатный. Вечнозеленые и смешанные леса, на юге и западе – засухоустойчивые кустарники и редколесья. Резерват Лукильо.

    Англо-русский словарь географических названий > Estado Libre Asociado de Puerto Rico

  • 2 Commonwealth

    'komənwelƟ
    (an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) commonwealth
    Commonwealth n la Commonwealth
    Es una organización internacional integrada por países que habían formado parte del antiguo Imperio británico
    tr['kɒmənwelɵ]
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL Commonwealth nombre femenino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    the Commonwealth of Nations la Mancomunidad nombre femenino Británica de Naciones
    commonwealth ['kɑmən.wɛlɵ] n
    : entidad f política
    the British Commonwealth: la Mancomunidad Británica
    n.
    • comunidad de naciones s.f.
    • estado s.m.
    • mancomunidad s.f.
    • nación s.f.
    • república s.f.
    'kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ

    the (British) Commonwealth — la or el Commonwealth


    ••
    Cultural note:
    La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión
    ['kɒmǝnwelθ]
    1.
    N

    the Commonwealth — la Commonwealth, la Comunidad Británica de Naciones; (Brit) (Hist) la república de Cromwell

    2.
    CPD
    COMMONWEALTH La Commonwealth (Comunidad Británica de Naciones) es una asociación de estados soberanos, la mayoría de los cuales eran colonias británicas en el pasado, establecida para fomentar el comercio y los lazos de amistad entre ellos. Actualmente se compone de más de cincuenta estados miembros, entre los cuales se encuentran el Reino Unido, Australia, Canadá, la India, Jamaica, Kenia, Nueva Zelanda, Nigeria, Pakistán y Sudáfrica. Los países miembros reconocen al soberano británico como Head of the Commonwealth y se reúnen anualmente para debatir asuntos políticos y económicos. Además, cada cuatro años uno de los países miembros es el anfitrión de la competición deportiva conocida como Commonwealth Games.
    * * *
    ['kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ]

    the (British) Commonwealth — la or el Commonwealth


    ••
    Cultural note:
    La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión

    English-spanish dictionary > Commonwealth

См. также в других словарях:

  • Secretario de Estado de Puerto Rico — Secretario del Departamento de Estado de Puerto Rico Sello oficial …   Wikipedia Español

  • Puerto Rico — El Estado Libre Asociado de Puerto Rico es un archipiélago en la parte oriental del mar Caribe, en asociación con los Estados Unidos pero con autonomía política interna. El archipiélago está formado por la isla de Puerto Rico (la menor de las… …   Enciclopedia Universal

  • Puerto Rico — Estado Libre Asociado de Puerto Rico (span.) Commonwealth of Puerto Rico (eng.) Freistaat Puerto Rico …   Deutsch Wikipedia

  • Puerto Rico — Puerto Rican. /pwer teuh ree koh, pwer toh, pawr teuh, pohr /; Sp. /pwerdd taw rddee kaw/ an island in the central West Indies: a commonwealth associated with the U.S. 3,196,520; 3435 sq. mi. (8895 sq. km). Cap.: San Juan. Formerly (until 1932),… …   Universalium

  • Puerto Rico (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Por Puerto Rico pueden entenderse los siguientes lugares: Países  Puerto Rico, país insular del mar Caribe, territorio perteneciente a los Estados Unidos desde 1898 y actualmente relacionado con este como Estado …   Wikipedia Español

  • Puerto Rico Highway 120 — is a main highway connecting Maricao and Sabana Grande and is the main road through the Monte del Estado …   Wikipedia

  • Puerto Rico — Para otros usos de este término, véase Puerto Rico (desambiguación). Estado Libre Asociado de Puerto Rico Commonwealth of Puerto Rico Territorio no incorporado de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Puerto Rico — This article is about the Commonwealth of Puerto Rico. For other uses, see Puerto Rico (disambiguation). Commonwealth of Puerto Rico Estado Libre Asociado de Puerto Rico …   Wikipedia

  • Asociación de Estudiantes Estadistas de Puerto Rico — Puerto Rico Statehood Students Association Acrónimo PRSSA Fundación 1979 Sede San Juan, Puerto Rico, Washington, D.C. Sitio web …   Wikipedia Español

  • Puerto Rico Department of Education — The Puerto Rico Department of Education[1] (Spanish: Departamento de Educación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, literally Department of Education of the Commonwealth of Puerto Rico ) is the department of Puerto Rico s government which… …   Wikipedia

  • Puerto-Rico — Porto Rico Pour les articles homonymes, voir Porto Rico (homonymie) et Puerto Rico (homonymie). État libre associé de Porto Rico Estado Libre Asociado de Puerto Rico Commonwealth of Puerto Rico (en) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»